Online- Übersetzungshilfe
Hier finden Sie thematische Wörterbücher für mehrere Sprachen.
Integration und Sport – Umfrage
Geflüchtete (ab 14 Jahren) werden eingeladen, an einer Umfrage zum Thema "Integration und Sport" teilzunehmen. Die Umfrage ist anonym und wird in vier Sprachen von der Fachhochschule Kufstein (Österreich) durchgeführt.
Einkaufsführer „Guten Appetit! Essen, Trinken und Einkaufen in Deutschland“
Hier finden Sie eine Broschüre über das Essen in Deutschland. In welchen Lebensmitteln kann sich Alkohol oder Schweinefleisch verstecken? Kann man das Leitungswasser in Deutschland trinken? Die Broschüre kann man kostenlos downloaden.
Mitempathie – Aktives Zuhören
Der Verein mitempathie bietet Interessierten die Möglichkeit, in einem geschützten Raum über die eigenen Probleme zu sprechen. Das Angebot richtet sich auch an Menschen, die sich einsam oder von den Mitmenschen und Behörden nicht verstanden fühlen. Die Gespräche können auf Deutsch, Türkisch, bei Bedarf auch auf Arabisch stattfinden.
Das Angebot findet im KD11/13, Karl-Denkhaus-Str. 11, 45 329 Essen-Altenessen statt.
Aerobic für Frauen
Im Bewegungsraum in der Kronenstraße 1-3, 45127 Essen, findet mittwochs von 13:30 bis 14:30 Uhr Aerobic für Frauen statt. Die Frauen bekommen auch Informationen zur gesunden Ernährung. Eine Anmeldung ist erforderlich an Frau Langenickel (0157/31301223) oder Frau Mintrop (0176/30081858).
Fahrschule auf Deutsch und Tigrigna
Auf youtube stehen Lehrvideos zur Verfügung, die Menschen aus Eritrea die Führerscheinprüfung erleichtern.
FeierAbendmarkt auf dem Weberplatz – Nordviertel
An jedem 1. und 3. Donnerstag von Anfang Mai bis Ende Oktober (nicht an Feiertagen) wird es auf dem Weberplatz von 16:00 bis 20:00 Uhr einen bunten Mix geben aus:
- Markt mit verschiedenen Angeboten von Speisen und Getränken
- Live-Musik
- Kinder-Mitmach-Aktionen
- Trödelständen (jeder kann kostenfrei einen Stand bekommen)
EnergieSparService Essen
Ein kostenloses Angebot der NEUEN ARBEIT der Diakonie für alle, die ihre Energiekosten senken möchten. Persönliche Beratung ist im Bildungszentrum der NEUEN ARBEIT in der Königgrätzstr. 12, 45138 Essen, täglich von 9 bis 16 Uhr möglich.
Demokratie für mich. Grundrechte in Deutschland – Ein Leitfaden für geflüchtete & einheimische Menschen
Hier finden Sie zweisprachige Broschüren über Grundrechte in Deutschland.
Was tun nach einem rassistischen Angriff? – Empfehlungen für Betroffene
Was soll man bei einem rassistischen Angriff tun? Informationen dazu auf Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch, Kurmanci, Farsi, Pashto, Tigrinya, Albanisch und Romanes finden Sie hier.
Frauengymnastik Ü55 - Angebot in Altenessen
In der AWO-Seniorenbegenungsstätte, Altenessener Straße 392, wird jeden Montag zwischen 15:00 und 17:30 Uhr Gymnastik für Frauen Ü55 angeboten. Weitere Informationen: Herr Hmedi, Tel.: 0201 / 1897342 oder E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!. Die Teilnahme an der Gruppe ist kostenfrei.
Sportfreunde - Angebot für Männer in Altenessen
Ein offenes Sportangebot für Männer. Jeden Donnerstag zwischen 16:30 und 17:30 Uhr in der Turnhalle der Großenbruchschule, Großenbruch Straße 25. Weitere Informationen: Herr Hmedi, Tel.: 0201 / 1897342 oder E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!. Die Teilnahme an der Gruppe ist kostenfrei.
Sportfreundinnen - Angebot für Frauen in Altenessen
Ein offenes Sportangebot für Frauen. Jeden Freitag zwischen 16:00 und 17:30 Uhr in der Turnhalle der Großenbruchschule, Großenbruch Straße 25. Weitere Informationen: Herr Hmedi, Tel.: 0201 / 1897342 oder E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!. Die Teilnahme an der Gruppe ist kostenfrei.
Sportaktivitäten für Kinder, Jugendliche und Erwachsene in Huttrop
Der Handballverein Winfried Huttrop lädt interessierte Kinder und Jugendliche zum Handballtraining ein. Alle Trainingszeiten und Ansprechpartner finden Sie auf der Homepage des Vereins. Für Erwachsene werden auch Zumba, Badminton und Gymnastik angeboten. Der Verein freut sich auf neue Mitglieder aus dem Stadtteil.
Fachgeschäft für Stadtwandel – Second-Hand-Laden
Die Kleiderkammer des Runden Tisches Holsterhausen hat im Fachgeschäft einen neuen Platz gefunden und wird dort ab dem 7. Dezember 2018 einen 'Second-Hand-Laden' leiten. Adresse: Gemarkenstraße 72, 45147 Essen.
Internationale Tänze im Julius-Leber-Haus (Bezirk VII)
Jeden Donnerstag zwischen 18:00 und 19:30 Uhr treffen sich Frauen zum gemeinsamen Tanz im Julius-Leber-Haus (Meistersingerstraße 50, 45307 Essen). Das Angebot ist kostenlos. Mittänzerinnen sollen feste Schuhe und ein Getränk mit zum Angebot nehmen. Für weitere Informationen und Kontaktdaten wenden Sie sich bitte an Kristin Heinrichs: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.
Die neue App der Migrationsberatung - mbeon
Online-Beratung für erwachsene Zuwanderinnen und Zuwanderer in Deutschland. Hier Sie finden Informationen zu Themen: Deutsch lernen, Arbeit und Beruf, Gesundheit und Wohnen.
Frauenschwimmkurse in Altenessen
Der PSV Essen e.V. bietet ab sofort einen neuen Frauenschwimmkurs in der Alten Badeanstalt (Altenessener Straße 393, 45326 Essen) an. Der Kurs findet montags von 19:30 bis 20:15 Uhr statt. Weitere Informationen erhalten Sie durch den Essener Sportbund e.V., Tel.: 0201 / 8146-270.
Start with a Friend – Aus Fremden können Freunde werden
Der Verein Start with a Friend schafft Begegnungen zwischen Geflüchteten und Locals und vermittelt Tandempartnerschaften. Wer mehr über SwaF erfahren oder neue Freunde gewinnen möchte, ist herzlich eingeladen, am monatlichen Local-Abenden teilzunehmen. Interessierte können sich anmelden unter: https://www.start-with-a-friend.de/anmelden/
Meine erste Wohnung in Deutschland - Videos in verschiedenen Sprachen
Der Film „Meine erste Wohnung in Deutschland" zeigt in einfacher Sprache auf, was beim Einzug in eine Mietwohnung und während des Mietverhältnisses beachtet werden sollte.
Nachbarn entdecken gemeinsam ihre Stadt
Neuzugewanderte und Menschen, die schon seit längerer Zeit in Essen wohnen, machen gemeinsam Ausflüge. Ein offenes Projekt für alle Essener*innen. Die Teilnahme an den Ausflügen ist kostenfrei.
Anmeldung und weitere Informationen unter: Tel. 0201 / 839-149, E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Was sind freiwillig Engagierte?
Die mehrsprachige Broschüre erklärt über die Arbeit der ehrenamtlichen Helfer*innen. Die Broschüre ist auf Deutsch, Englisch, Französisch, Albanisch, Tigrinya, Arabisch und Farsi.
Schwimmkurse für erwachsene Geflüchtete
Die Schwimmabteilung des PSV bietet fortlaufende Anfängerschwimmkurse für erwachsene Geflüchtete.
Der Schwimmkurs für Frauen findet freitags von 19:15 bis 20:00 Uhr statt.
Der Schwimmkurs für Männer findet freitags von 20:00 bis 20:45 Uhr in der Schwimmhalle in Holsterhausen statt. Der Kurs kostet 25 € im Monat, die Anmeldegebühr beträgt 20 €.
Die Gebühren können über das BuT-Paket übernommen werden.
Weitere Informationen erhalten Sie beim PSV, Tel.: 0201 / 8146107.
Schuldnerberatung
Hier finden Sie in 11 verschiedenen Sprachen Informationsblätter zum Thema Hilfe bei Schulden.
Googlemaps-Karte mit Angeboten im Bezirk V (Altenessen Süd, Altenessen Nord, Karnap, Vogelheim)
Hier finden Sie eine Karte mit Adressen zahlreicher Beratungsstellen, Begegnungsorte, Sprachkurse und Bildungsträger im Bezirk V.
Interkultureller Gemeinschaftsgarten auf Zeche Carl
Auf dem Gelände der Zeche Carl gibt es einen interkulturellen Gemeinschaftsgarten. Alle sind eingeladen, mitzumachen.
"Was ist eine Verbraucherzentrale?"
Die Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen hat eine neue mehrsprachige Broschüre für Neuzugewanderte herausgegeben.
Broschüre - Deutsch, Arabisch, Farsi, Englisch
Fit für den Konsumalltag - Basisinformationen für geflüchtete Menschen
Eine Übersicht der Beratungsstellen in NRW finden Sie hier. Die Beratung findet ausschließlich in deutscher Sprache statt.
Afrika-Atlas Essen
Im Afrika-Atlas finden Sie Kontaktdaten zahlreicher Essener Anlaufstellen für Afrikanerinnen und Afrikaner.
Energie sparen zu Hause – Broschüre der Verbraucherzentrale
Die Verbraucherzentrale NRW hat eine Broschüre mit vielen Bildern zum Thema Energie sparen herausgegeben. Die deutsche Version der Broschüre finden Sie hier.
Film „Energiespartipps auf Arabisch"
Hier finden Sie einen kurzen Film in arabischer Sprache zum Thema Energiespartipps.